Operation KillSwitch dismantled KillSec's ransomware infrastructure, but investigators say a 16-year-old allegedly ran the entire cybercrime operation.