Several episodes of the Food Network show will feature Western North Carolina eateries. Here's where Guy Fieri visited, how to stream, more.