For years, this fossil seemed to tell a thrilling story. Here was an animal from more than 300 million years ago that ...